-
1 тормозной соединительный рукав
1) Engineering: brake hose2) Tengiz: brake hose (шланг)Универсальный русско-английский словарь > тормозной соединительный рукав
-
2 рукав
1. м. arm, sleeve2. м. hose3. м. tubingСинонимический ряд:1. проток (сущ.) проток2. шланг (сущ.) кишка; кишку; шланг -
3 рукав
техн.1) рука́в, -ва́- брезентный рукав
- витой рукав
- всасывающий рукав
- гибкий рукав
- надставной рукав
- напорный рукав
- пневматический рукав
- резиновый рукав
- сварочный рукав
- соединительный рукав
- спиральный рукав
- сучильный рукав
- тормозной рукав
- трёхкилопарсековый рукав2) ( кишка насоса) ки́шка, шланґ, відно́га -
4 рукав
техн.1) рука́в, -ва́- брезентный рукав
- витой рукав
- всасывающий рукав
- гибкий рукав
- надставной рукав
- напорный рукав
- пневматический рукав
- резиновый рукав
- сварочный рукав
- соединительный рукав
- спиральный рукав
- сучильный рукав
- тормозной рукав
- трёхкилопарсековый рукав2) ( кишка насоса) ки́шка, шланґ, відно́га -
5 рукав
manguera, ramal -
6 соединительный тормозной рукав
Railway term: connection brake pipeУниверсальный русско-английский словарь > соединительный тормозной рукав
-
7 соединительный тормозной рукав
• brzdová spojka -
8 brake hose
-
9 brake hose
-
10 brake hose
1) Военный термин: (line) тормозной шланг2) Техника: тормозной соединительный рукав3) Железнодорожный термин: тормозной рукав, тормозной шланг4) Автомобильный термин: трубка магистрали высокого давления тормозной системы5) Тенгизшевройл: тормозной соединительный рукав (шланг) -
11 brake hose
1. тормозной соединительный рукав2. трубка магистрали высокого давления тормозной системы -
12 squirt hose
-
13 brake hose
-
14 Hochdruckkupplungsschlauch
m ж.-д.соединительный рукав (напр. тормозной магистрали) высокого давленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochdruckkupplungsschlauch
-
15 brzdová spojka
-
16 connection brake pipe
Англо-русский железнодорожный словарь > connection brake pipe
-
17 connection brake pipe
Железнодорожный термин: соединительный тормозной рукав
См. также в других словарях:
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ РУКАВ ТОРМОЗНОЙ — приспособление, служащее для соединения воздухопровода паровоза и вагонов в один непрерывный магистральный воздухопровод поезда. Паровозный соединительный рукав С. р. т. бывают двух видов: паровозные, служащие для соединения воздухопровода между… … Технический железнодорожный словарь